Babel
Performance

Trabajo presentado en IBERICA (International Performance Art Residency & Festival). Organizado y comisariado por: Héctor Canonge para INPA (International Network of Performance Art)
Museo La Neomudéjar, Madrid (España)
Fotografías: Istvàn Kovacs
29/06/2025

En esta performance, establezco un paralelismo entre el caos de Babel y el caos generado por la diversidad de lenguas con las que traduzco la Declaración Universal de los Derechos Humanos. Escribo cada artículo de la declaración en un papel, lo doblo y lo guardo en uno de mis bolsillos. Al acercarme a una persona, esta introduce su mano, extrae un papel y lo lee en voz alta, entienda o no el idioma escrito. Entre cada lectura, realizo breves acciones que aluden al desasosiego, la frustración y la impotencia que genera la violación de esos derechos fundamentales. La performance se convierte así en una torre simbólica, una Babel que refleja la dificultad de lograr un entendimiento y una justicia universales.